Guía de pádel
El glosario del pádel: 41 términos explicados fácil
Formas, materiales, golpes y reglas: las palabras que ves en las fichas de las palas y en la pista, con una definición breve y un enlace a la página adecuada.
Actualizado el
¿Qué significan los términos del pádel? El pádel tiene un vocabulario que mezcla jerga de pista (bandeja, víbora, chiquita, bajada de pared, por 3, por 4) y términos técnicos de la pala (balance, punto dulce, carbono 12K, EVA). Este glosario explica 41 términos en cuatro grupos: la pala y su forma, los materiales y accesorios, los golpes y la pista con sus reglas. Cada término tiene un ancla, así que puedes compartir el enlace directo. Las definiciones de reglamento (dimensiones de la pala, correa, saque, punto de oro, cambios de lado) siguen el texto de la FIP en vigor desde el 1 de enero de 2026. Las siglas comerciales de los fabricantes no son medidas objetivas, y lo indicamos en cada caso.
Quien se acerca al pádel se topa enseguida con palabras que no conoce: bandeja, punto dulce, carbono 12K, punto de oro. Este glosario las reúne en cuatro grupos y las explica sin jerga. Cuando un término depende del reglamento, nos remitimos al texto de la FIP en vigor desde el 1 de enero de 2026; cuando es una etiqueta comercial, lo decimos. Para ver las reglas al detalle, lee las reglas del pádel; para elegir material, cómo elegir una pala.
La pala y su forma
Redonda
Pala de cara redondeada, con el punto dulce en el centro. Es la forma más tolerante con los golpes que no salen perfectos y da prioridad al control.
Lágrima
Cara alargada, más ancha arriba y más estrecha hacia el mango, con el punto dulce algo por encima del centro. Es un término medio entre la tolerancia de la redonda y la potencia de la diamante.
Diamante
Cara en punta, con la masa y el punto dulce desplazados hacia arriba. Da más potencia en remates y golpes por encima de la cabeza, pero perdona poco los impactos descentrados. Compara las dos formas en redonda o diamante.
Balance
El punto donde se concentra la masa de la pala. Alto significa cabeza más pesada, más potencia y más carga para el brazo; bajo, una pala más manejable y reactiva; medio es el compromiso. Se lee junto con el peso: mira el peso de la pala de pádel.
Punto dulce
La zona de la cara donde el impacto con la bola es más eficaz y vibra menos. En la redonda está en el centro y en la diamante, más arriba: cuanto más pequeño es el punto dulce, más precisión exige la pala.
Cara (superficie de golpeo)
La parte perforada de la pala con la que se golpea la bola. El reglamento FIP exige que las dos caras sean planas, aunque pueden ser lisas o rugosas. No la confundas con la «superficie» de las fichas técnicas, que indica el material de la cara (mira carbono).
Marco
La estructura que rodea la cara y la une al mango. En las fichas puede aparecer como «marco» o «perfil»; a menudo el dato no se comunica y no lo deducimos.
Mango
La parte por donde se agarra la pala, cubierta por el grip. Según el reglamento FIP mide 20 cm como máximo; la longitud total de la pala no puede superar los 45,5 cm.
Grosor de 38 mm
Es el grosor máximo que admite el reglamento FIP para la pala y la medida que aparece en la mayoría de las fichas. Al ser igual para casi todas, el dato sirve poco para comparar dos modelos.
Peso
Las fichas suelen indicarlo como un intervalo en gramos, por la tolerancia de fabricación. El reglamento FIP (apartado sobre la pala, revisión de 2026) no señala un peso máximo. Un peso bajo no hace fácil una pala por sí solo: también cuenta el balance.
Materiales y accesorios
Carbono 3K, 12K, 18K
El carbono es el material más rígido para la cara. La K significa miles de filamentos por haz: 3K son 3.000 filamentos. Las siglas 3K, 12K y 18K son indicaciones de los fabricantes sobre la trama; por sí solas no dicen si la pala es más potente o más dura. Mira carbono o fibra de vidrio.
Fibra de vidrio
Material de cara más blando y flexible que el carbono. Ofrece comodidad y tolerancia, y es habitual en palas para empezar o para quien tiene el brazo sensible.
EVA soft y EVA hard
La EVA (etileno vinil acetato) es la goma espumada del núcleo, la parte interior de la pala. La variante soft es más blanda y cómoda; la hard es más dura y devuelve más energía. Los fabricantes dan nombres propios a estas gomas (Multieva, Black Eva, Eva High Memory): son marcas, no unidades de medida.
Foam
Término que usan algunos fabricantes para indicar un núcleo de espuma. La ficha no explica su composición ni su dureza, así que no se puede comparar directamente con una goma EVA.
Núcleo
El material interior entre las dos caras, normalmente goma EVA o espuma. Influye en la comodidad, en la sensación al golpear y en las vibraciones.
Superficie rugosa
Cara con una textura en relieve o arenada, pensada para dar más agarre a la bola. El reglamento FIP admite caras lisas o rugosas. En nuestro catálogo el dato es el de la ficha del vendedor.
Correa de la muñeca
El cordón que une la pala a la muñeca. El reglamento FIP la hace obligatoria, no elástica y de 35 cm como máximo. Si se rompe, o si la pala se cae durante el punto, se pierde el punto.
Grip
El revestimiento del mango, que da agarre y determina el grosor de la empuñadura. Se cambia cuando está gastado.
Overgrip
Cinta fina y absorbente que se enrolla sobre el grip para mejorar el agarre y absorber el sudor. Se sustituye a menudo, porque cuesta poco. Añade algo de grosor y de masa al mango.
Protector del marco
El borde protector que se pega al marco para limitar el desgaste por los golpes contra la pista. El reglamento FIP admite añadidos en la pala solo para reducir el desgaste y las vibraciones o para repartir el peso, en una medida razonable.
Los golpes
Saque
El golpe que inicia el punto. En pádel se saca por debajo: la bola bota en el suelo y se golpea a la altura de la cintura o por debajo, con al menos un pie en contacto con el suelo, en diagonal hacia el cuadro de saque rival (regla 6 de la FIP).
Volea
Golpe que se juega al vuelo, es decir, antes de que la bola bote. Es el golpe principal de quien juega en la red.
Bandeja
Golpe por encima de la cabeza que se juega en la red, con la cara algo inclinada y cortando la bola, para que llegue lenta y baja hacia el fondo. No busca cerrar el punto: sirve para mantener la posición en la red. Su nombre viene del utensilio de cocina.
Víbora
Variante más agresiva de la bandeja: golpe cortado desde arriba con un efecto lateral más marcado, que hace botar la bola en diagonal hacia la pared lateral. Exige más precisión y es más rápida.
Remate
Golpe por encima de la cabeza, con el brazo extendido, que se juega con potencia sobre una bola alta. Puede ser plano o con efecto y, a veces, busca sacar la bola de la pista (mira por 3 y por 4).
Por 3 y por 4
Remates que buscan sacar la bola de la pista después de que bote en el campo contrario, normalmente por encima de la pared lateral (por 3) o de la malla más alta (por 4). El reglamento FIP da por válida una devolución que bota en el campo contrario y sale después de la pista (regla 14). El nombre recuerda la altura que hay que superar, en metros.
Bajada de pared
Golpe por encima de la cabeza sobre una bola que vuelve del cristal del fondo y desciende: se golpea después del rebote en la pared, normalmente para atacar, con el brazo en alto.
Globo
Golpe alto que supera a la pareja rival en la red y hace botar la bola cerca del fondo. Sirve para desplazar a los rivales de la red y recuperar la posición.
Chiquita
Golpe suave y bajo, jugado desde el fondo hacia los pies de los rivales que están en la red, que bota corto. Obliga a responder desde abajo y sirve para ganar la red. «Chiquita» significa «pequeña».
Salida de pared
El momento en que la bola, después de botar en el suelo y en la pared del fondo, sale del cristal y se juega. Por extensión, designa la devolución que se hace en ese instante: exige leer la trayectoria y esperar la bola.
Pista y reglas
Pista
Rectángulo de 10 metros por 20, dividido por una red y completamente cerrado con paredes y malla metálica (reglamento FIP, apartado «The court»). Todas las cotas, en medidas de la pista de pádel.
Cristales y paredes
Las paredes del fondo y laterales que cierran la pista. Después del bote en el suelo de tu campo, la bola puede tocarlas y hay que devolverla antes del segundo bote en el suelo: saber jugar con los cristales es una de las señas de identidad del pádel.
Malla metálica
La malla que remata los cristales y cierra la pista. Si la bola la toca antes de botar en el suelo del campo contrario, la devolución no es válida.
Red
Divide la pista por la mitad: mide 10 metros de largo y 0,88 m de alto en el centro y 0,92 m en los extremos. Tocarla con el cuerpo o con la pala durante el punto hace perder el punto.
Cuadro de saque
Zona de la pista donde debe caer el saque: la delimitan la línea de saque, situada a 6,95 m de la red, y la línea central de saque.
Let (saque que se repite)
Si la bola del saque toca la red o los postes y cae igualmente en el cuadro correcto, el saque se repite (regla 9 de la FIP).
Doble falta
Dos saques no válidos seguidos: quien saca pierde el punto (regla 13 de la FIP).
Punto de oro
Una de las opciones de puntuación con 40 iguales: se juega un único punto decisivo y quien lo gana se lleva el juego. La pareja que resta elige desde qué lado recibe. Las alternativas que prevé el reglamento son las ventajas y el star point.
Ventajas y star point
Con las ventajas, con 40 iguales hay que ganar el juego con dos puntos de diferencia. Con el star point, tras dos ventajas no convertidas se juega un punto decisivo. El formato depende del torneo o del club. Lo vemos con ejemplos en puntuación del pádel.
Tie-break
El juego decisivo que se juega con 6 iguales en el set; lo gana la primera pareja que llega a 7 puntos con 2 de diferencia. Durante el tie-break se cambia de lado cada 6 puntos.
Cambio de lado
Las parejas cambian de lado después del primer juego y luego tras cada juego impar del set (regla 5 de la FIP). En el tie-break el cambio se hace cada 6 puntos.
Para ir más allá
Para aplicar estos términos a la elección de una pala, lee la clasificación por perfil y haz el test. Esta página es una guía divulgativa: para las reglas manda el texto oficial de la FIP.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el balance de una pala de pádel?
Es cómo se reparte la masa a lo largo de la pala. Un balance alto desplaza el peso hacia la cabeza y da más potencia; uno bajo lo acerca al mango y hace la pala más manejable.
¿Qué indican 3K, 12K y 18K?
Indican la trama del carbono que se usa en la cara: la K significa miles de filamentos por haz. Son referencias de los fabricantes y, por sí solas, no dicen cuánto de rígida o de potente será la pala.
¿Qué diferencia hay entre la bandeja y la víbora?
Las dos son golpes por encima de la cabeza que se juegan sin salir de la red. La bandeja es más controlada y sirve para mantener la posición; la víbora es más cortada y más agresiva, con un efecto lateral más marcado.
¿Qué es el punto de oro?
Es una de las opciones que prevé el reglamento FIP con 40 iguales: se juega un único punto decisivo y quien lo gana se lleva el juego. La pareja que resta elige desde qué lado recibe.
¿Tiene la pala de pádel un peso máximo?
En el apartado sobre la pala del reglamento FIP (revisión de 2026) no figura ningún límite de peso. Lo que sí se fija son las dimensiones, entre ellas 45,5 cm de longitud total y 38 mm de grosor.